Classifications of French patents, 1904-1958

From Emptoz and Marchal's Guide to the archives of INPI, pages 96-97 and 212-213. For earlier period see (Classfications of French patents, 1853-1904)

Main category	Subcategories	In English
I. Agriculture	I.1 Matériel et machines agricoles I.2 Engrais et amendements I.3 Travaux d'exploitation, génie rural I.4 Elevage et destruction des animaux, chasse, peche	I.1 Agricultural machinery and equipment I.2 Fertilizers and soil improvers I.3 Farming operations, rural engineering I.4 Livestock breeding and destruction, hunting, fishing
II. Alimentation	II.1 Meunerie et industries s'y rattachant II.2 Boulangerie, patisserie II.3 Sucres, confiserie, chocolaterie II.4 Produits et conserves alimentaires II.5 Boissons, vins, vinaigre, tonnellerie	II.1 Milling and related industries II.2 Bakery, pastry II.3 Sugar, confectionery, chocolate II.4 Food products and canned foods II.5 Beverages, wines, vinegar, cooperage
III. Chemins de fer et tramways (Railways and trams)	III.1 Voie III.2 Locomotives, traction mécanique sur rail III.3 Traction électrique sur rail III.4 Voitures et accessoires III.5 Appareils divers se rapportant a l'exploitation	III.1 Tracks III.2 Locomotives, mechanical traction on rails III.3 Electric track traction III.4 Cars and accessories III.5 Operations
IV. Arts textiles - utilisation des fibres et des fils (Textiles and fibers)	IV.1 Matieres premieres et filature IV.2 Teinture, appret et impression, papiers peints IV.3 Tissage IV.4 Tricots IV.5 Passementerie, tulles, filets, dentelles, broderies IV.6 Corderie, brosserie, ouates, feutres, vannerie, sparterie IV.7 Fabrication du papier et du carton IV.8 Utilisation de la pate a papier et du carton	IV.1 Raw materials and spinning IV.2 Dyeing, finishing and printing, wallpapers IV.3 Weaving IV.4 Knitting IV.5 Passementerie, tulles, nets, lace, embroidery IV.6 Ropes, brushes, wadding, felt, plaiting, wickerwork IV.7 Manufacture of paper and paperboard IV.8 Use of pulp and paper cardboard
V. Machines	V.1 Appareils hydrauliques, pompes V.2 Chaudieres et machines a vapeur V.3 Organes, accessoires et entretien des machines V.4 Outils et machines outiles V.5 Machines diverses V.6 Manoeuvre des fardeaux V.7 Machines a coudre V.8 Moteurs divers	V.1 Hydraulic apparatus, pumps V.2 Boilers and steam engines V.3 Organs, accessories and maintenance of machines V.4 Tools and machine tools V. 5 Miscellaneous machines V.6 Maneuvering loads V.7 Sewing machines V.8 Miscellaneous engines
VI. Marine et navigation	VI.1 Construction des navires et engins de guerre VI.2 Machines marines et propulseurs VI.3 Gréement, accessoires, appareils sonores et de sauvetage VI.4 Aérostation et aviation	VI.1 Construction of ships and gears VI.2 Marine engines and propellants VI.3 Safety, accessories, sound and life-saving appliances VI.4 Aerostation and aviation
VII. Construction - travaux publics et prives	VII.1 Materiaux et outillage VII.2 Voirie, ponts et routes, quais, phares, écluses VII.3 Travaux d'architecture, aménagements, intérieurs, secours contre l'incendie	VII.1 Materials and tools VII.2 Roads, bridges and roads, quays, lighthouses, slats VII.3 Architectural works, improvements, interiors, fire-fighting
VIII. Mines et métallurgie	VIII.1 Exploitation des mines et minieres, forage des puits VIII.2 Métallurgie VIII.3 Métaux ouvrés	VIII.1 Mining and mining, well drilling VIII.2 Metallurgy VIII.3 Metalworking
9	Quincaillerie, serrurerie, coutellerie	Hardware, locksmith, cutlery
X. Transport sur routes	X.1 Voitures X.2 Sellerie X.3 Maréchalerie X.4 Compteurs X.5 Automobilisme X.6 Vélocipedes	X.1 Cars X.2 Saddles X.3 Farrier X.4 Meters X.5 Automobilism X.6 Velocipedes
XI. Arquebusérie et artillerie	XI.1 Fusils XI.2 Canons XI.3 Equipments et travaux militaires XI.4 Armes diverses et accessoires	XI.1 Rifles XI.2 Cannons XI.3 Equipments and military works XI.4 Miscellaneous weapons and accessories
XII. Instruments de precision	XII.1 Horlogerie XII.2 Appareils de physique et de chimie, optique, acoustique XII.3 Poids et mesures, instruments de mathématiques, compteurs et procédés d'essai XII.4 Telegraphie, téléphonie XII.5 Production de l'électricité, moteurs électriques XII.6 Transport et mesure de l'électricité, appareils divers XII.7 Applications générales de l'électricité XII.8 Lampes électriques	XII.1 Watchmaking XII.2 Apparatus for physics and chemistry, optics, acoustics XII.3 Weights and measures, mathematical instruments, meters and test methods XII.4 Telegraphy , telephony XII.5 Production of electricity, electric motors XII.6 Transport and measurement of electricity, miscellaneous apparatus XII.7 General applications of electricity XII.8 Electric lamps
XIII. Céramique	XIII.1 Briques et tuiles XIII.2 Poetries, faïences, porcelaines XIII.3 Verrerie	XIII.1 Bricks and tiles XIII.2 Poetries, earthenware, porcelain XIII.3 Glassware
XIV. Arts chimiques	XIV.1 Produits chimiques XIV.2 Matières colorantes, couleurs, vernis, enduits, encres XIV.3 Poudres et matières explosives, pyrotechnie XIV.4 Corps gras, bougies, savons, parfumerie XIV.5 Essences, rescindes, cires, caoutchouc, celluloid XIV.6 Distillation, filtration, épuration des liquides et gaz XIV.7 Cuirs et peaux, colles et gélatines XIV.8 Procédés et produits non dénommés	XIV.1 Chemicals XIV.2 Coloring matter, colors, varnishes, coatings, inks XIV.3 Powders, explosive materials, pyrotechnics XIV.4 Fatty substances, candles, soaps, perfumes XIV.5 Essences, rescinds, waxes, rubber, celluloid XIV.6 Distillation, filtration, purification of liquids and gases XIV.7 Hides and skins, glues and gelatins XIV.8 Processes and products not mentioned
XV. Eclairage, chauffage, refrigeration, ventilation (lighting, heating, refrigeration, ventilation)	XV.1 Lampes et allumettes XV.2Appareils de chauffage et de combustion XV.3 Combusitbles solides, liquides, et gazeux XV.4 Refrigeration, aeration, ventilation	XV.1 Lamps and matches XV.2Heating and combustion apparatus XV.3 Combustible solids, liquids and gases XV.4 Refrigeration, aeration, ventilation
XVI. Habillement	XVI.1 Mercerie, ganterie, lingerie, fleurs et plumes, corsets, épinglés XVI.2 Parapluies, cannes, éventails XVI.3 Vêtements, chapellerie, coiffure XVI.4 Caussures et machines servant a leur fabrication XVI.5 Plissage, nettoyages, et repassage	XVI.1 Haberdashery, glove, linen, flowers and feathers, corsets, pinned XVI.2 Umbrellas, canes, fans XVI.3 Apparel, headgear, headdress XVI.4 Caussures and machines used for their manufacture XVI.5 Plucking, cleaning and ironing
XVII. Arts industriels	XVII.1 Peinture, dessin, gravure, sculpture, et produits artistiques XVII.2 Lithographie, typographie, et procédés de reproduction phototypique XVII.3 Photographie XVII.4 Musique XVII.5 Bijouterie	XVII.1 Painting, drawing, engraving, sculpture, and artistic products XVII.2 Lithography, typography, and methods of phototypic reproduction XVII.3 Photography XVII.4 Music XVII.5 Jewelery
XVIII. Articles de bureau, enseignement, vulgarisation	XVIII.1 Articles de bureau et materiel de l'enseignment XVIII.2 Appareils a copier, écrire et reproduire, reliure XVIII.3 Publicite, postes, communications par pigeons voyageurs	XVIII.1 Office and teaching equipment XVIII.2 Copy, write and copy machines, binding XVIII.3 Advertising, posts, communications by traveling pigeons
XIX. Chirurgie, médecine, hygiene, salubrité, sécurité	XIX.1 Appareils de médecine et de chirurgie, appareils dentaires XIX.2 Materiel de la pharmacie, articles pour malades XIX.3 Gymnastique, hydrothérapie, natation XIX.4 Appareils et procédés de secours et de preservation XIX.5 Objets funéraires, cremation XIX.6 Traitement des immondices (fabrication des engrais exceptée), travaux de vidange, balayage et nettoyage	XIX.1 Medical and surgical apparatus, dental implements XIX.2 Equipment for pharmacy, articles for the sick XIX.3 Gymnastics, hydrotherapy, swimming XIX.4 Apparatus and methods for relief and preservation XIX.5 Funerary objects, cremation XIX.6 Treatment of rubbish (excluding the manufacture of fertilizers), emptying, sweeping and cleaning
XX. Articles de Paris et industries diverses	XX.1 Jeux, jouets, theatre, courses XX.2 Tabacs et articles de fumeurs XX.3 Tabletterie, maroquinerie, objets de corne et celluloid XX.4 Industries non dénommées	XX.1 Games, toys, theater, shopping XX.2 Tobacco and smokers' articles XX.3 Crates, leather goods, horn and celluloid goods XX.4 Industries not elsewhere specified